Throwback

Throwback 2015 Part 1

________ 2016-02-21 ________

Hej allihopa! Tänkte att vi drar igång min årliga throwback idag och kollar på de första 6 månaderna av 2015 Tänker dock bara dela in inlägget i 3 delar då det blev för uttjatad förra gången, så hitta fram chips-påsen och gör er bekväma, för nu ska vi alltså titta på hundratusentals bilder upp & ner haha! Enjoy x

Vi börjar med januari och softbox samt blixt-köpet! Jag la en beställning på blixten sådär lite random, kommer jag ihåg. Softboxar funkar jättebra men måste säga att blixten räddade alla dumma kvällar där ljuset inte ville sitta! Några exempel på bilder hittar ni t.ex HÄR & HÄR. Älskade älskade sak!

//T R A N S L A T I O N; Hi guys! I was thinking to do my yearly throwback already now (just in case I forget it lol) and this time I’ve decided to only do 3 parts of it. It just got too much last year with one post every month so I’ll be dividing those 12 months in 3 parts!

We start with January where I finally purchased my sexy softboxes and speedlite! I actually ordered the speedlite randomly and wasn’t planning to at all since I just got unemployed and was trying to save my money lol.. I guess it’s true after all; the heart wants what it wants :P

Sen så regnade det en massa, jag blev sjuk och var vaken hela natten, lyssnade sönder på mina favoritlåtar & solen välkomnade oss så småningom <3
>> It rained cats and dogs one day and I was ill as f*ck which resulted in me listening to my favorite playlist all night. The next day the sun welcomed us with open arms <3

Jal-soundtracket tog nog priset hela månaden. Herregud, hjärtskärande och så vackert. Jag älskar älskar den här typen av musik. Det är så svårt att välja en favorit men om jag måste så blir det nog Jal de.
>> Jal-soundtrack became one of my favorite that month. I love how breathtaking the music is, I get so overwhelmed with emotions and them feels and ugh, just everything about it is beautiful. I hate picking my favorite cause I love the whole album but if I have to, then it must be Jal De.

& sen jag iklädd min favorittröja som jag fortfarande går runt i… sådär 7 gånger i veckan. Haha.
>> & then me with my favorite knit which is still on me…. 7 days a week lol.

Sen så fick jag världens finaste Michael Kors väska av Rohail (love you), pluggade dagarna i ända och köpte Danbos! Det gick ju inte sådär jättebra med Danbo ifs, men hoppas jag kan komma igång med det snart igen!
>> Rohail surprised me with a Michael Kors bag (thank you love), I studied all day erryday and finally bought a Danbo! The challenge I was thinking about, didn’t go so well but hopefully I’ll be able to shoot some pictures this year instead

& sedan blev det februari! Mina fina blåa naglar som är ett minne blott. Måste ha kortklippa naglar på jobbet och jag har inte målat de heller sedan i somras, då jag ber. Säger hon som har över hundra olika nagellack hemma… Någon som vill köpa de? Fjäril-vingarna köpte jag till Safia! Kolla så söta?! De är glittriga men Safia gillade de aldrig haha… & sedan fick mina fina ljusstakar äntligen några ljus på också! De hade stått tomma i ett helt år haha!

Vasen är min FAVORIT! Den är från Chilli och jag fyndade den för endast 70 kr (om jag minns rätt). Love
>> And then February came with my blue nails (still miss playing with my nails!), cute butterfly wings (they were for Safia but she never liked her present haha!) and my beautiful candles.

The vase is my favorite! I got it from Chilli for only 70 kr and I STILL LOVE IT TO DEATH!

Vi fick äntligen snö
>> It finally snowed in Helsingborg as well

Safia kom ner för att fira sin födelsedag! Hon blev 3 hela år MA och var så söt i sin röda klänning. Jag gjorde en minimini photoshoot med henne där hon istället bytte om till lehenga, asså så söt jag dog <3 & min lillebror med hans mobil.. Suck, dagens ungdomar.
>> Safia came to visit us for her birthday! She looked like a princess in her red dress and I did a minimini shoot with her wearing a lehenga instead, I die she is so cute. & of course my littlebrother with his phone.. Sigh today’s generation.

Jag började “bygga” mitt skrivbord. Det var väldigt tomt när jag började men idag känns det som hemma
>> I started “building” my desk. It was so empty when I first started out but now it feels like home <3

Favoritbilderna i februari!
>> My favorite pictures in February!

& sedan skrev jag klart mitt CV och for till Glitter. Fick tyvärr inte jobbet men det var värt att testa :)
>> One day I got ready, printed my CV and went to Glitter. I never got the job but it was worth a try!

Februari månaden var även första gången vi såg Aisha Eftersom min syster bor i Stockholm så fick vi endast klara oss på bilder, så glädjen var stor när vi höll om henne. Världens sötaste unge.
>> February was also the first time we got to see our little Aisha We had only seen her in pictures since my sister lives in Stockholm, so we were dying of awe when she first got into our arms. Little pumpkin

Jag tog den här bilden på pappa lite random ↓ Bilden hänger på kylskåpet numera och är min favorit, älskar in action bilder!
>> I shot this picture randomly and it’s are still my favorite.

Jag blev kär i Johnny Rain igen. Oakland ting/808 Patron & Harveston Lake är till att dö för. På bilderna nedan lyssnade jag på SUS.
>> & I fell in love with Johnny Rain again. His Oakland ting/808 Patron & Harveston Lake are to die for ohmygod. The pictures are inspired by his song “SUS“.

& så återvände jag till Instagram efter ett helt år! @thursdaygaaal
>> AND I got back on instagram after a year! @thursdaygaaal

Och så blev det mars och hela familjen drog till Danmark för en sista trip med min syster.
>> March came with its trip to Denmark with my sister

Jag var ute på en promenad igen i mars. Kommer ihåg att det regnade som bara den men herregud, breathtaking pictures.
>> I was out on a photo-walk again. I recall taking these when it rained and ohmygod, I’ve never been more satisfied when editing nature shots!

Jag beställde hem bilder och fick upp de på väggen ↓ Tog ner de lika fort igen dock, eftersom det inte riktigt passade att ha de så längre haha! I-landsproblem.
>> I ordered some pictures and got them on my wall. Removed them the next day cause it didn’t fit my vision haha! Firstworldproblems really..

Vår fina fina hem
>> Our beautiful house.

& så mitt första DIY-projekt! Inte så svårt kanske, men det var från och med mars jag började att pyssla hemma också :⁆
>> And then my first DIY-project! Wasn’t really much of a “project” maybe but March was the start of all DIY I have going on right now.

Jag dansade till Ramleela dagarna i ända. Kameezen fick jag av min svärmor
>> One day I danced to Ramleela all day. I got this kameez from my mother-in-law

Lund in my Var där 7 dagar i veckan för tentor och saknar fortfarande hur vackert allt var där.
>> I was in Lund more than often. Still miss that place

Annars skapade jag mer i PS, tog bilder stup i kvarten, testade mitt Tamron objektiv och sprang fram & tillbaks till jobbet.
>> Other than that I created stuff in PS, tried my Tamron lens and worked like never before.

OCH JAG FYLLDE 21 ÅR! Hade beställt dessa fina siffror från ebay och de kom sista dagen—alltså på min födelsedag. Hade ingen aning om allt helium skit osv så testade med en vanlig pump och tog sönder 2:an…. Fick fylla den med dupattas för det kunde bara inte vara sant att jag inte skulle ta de traditionella birthdaypics haha!
>> AND FINALLY TURNED 21! Here’s a funny story; I ordered these letter balloons on ebay and they arrived the last day—which means on my birthday. Since I was blind enough to not read carefully that these were only suited for HELIUM, I accidentally ripped the letter 2 haha! I got so mad and just couldn’t believe that my traditional pictures wouldn’t be done so I filled it with dupattas and that is why it looks so weird looool

Fina posters åkte upp på väggen istället, fler macrobilder och jag köpte mitt nya 35mm-objektiv (!!!!!!!!!!!!). En dag lyssnade jag på Jal de-låten igen och blev sådär emotionell som bara jag kan bli :⁆
>> New sexy posters went up on my wall, more macro shots and I bought my new 35mm-lens (!!!!!!!!). One day I got too emotional listening to Jal De again and that resulted in the last picture below.

Fick min lite sena födelsedagspresent (tack Rohail!) och köpte fina blommor från en liten butik i Lund. De var så fina och höll i flera veckor innan de dog. Innan har jag alltid haft oturen att köpa blommor som dog redan andre dagen… Men dessa!
>> Got my late birthdaygift (THANK YOU ROHAIL) and bought new flowers from a cute little shop in Lund!

De var januari till mars! Part 2 kommer snarast! Hoppas ni njöt av bilderna iaf <3
>> That was my January to March in 2015! Hope you guys liked the pictures and part 2 will be up sooon xoxo


Leave a comment?


Comments

No comments yet.

Feed for comments on this post.

Post A Comment